C'era una volta a Birgi : L'invitu (immitu) a S. Giuseppi!

E' nel ricordo di alcuni questa bella cerimonia che vedeva, un tempo, il corteo di alcune persone indigenti, raffiguranti la Sacra famiglia e S.Anna e S.Gioacchino, che dopo un certo girovagare bussando a varie porte, chiedendo ospitalitalità, sentivano una voce dall'interno che ripeteva: "Chistu unn' è funnu ne mancu è lucanna vaitivinni ann'avutra banna!" Finchè giungevano in un vano adornato di Palme che segnalava la presenza di un altare. La tavola e le pareti adornate con coperte, tovaglie e tende di lino ed alla voce dei "dubitati": "Viva Gesù, Giuseppi e Maria!" si procedeva all'accoglienza ed alla festa dell'invito: un bel pranzo il cui primo piatto prevedeva la pasta coi finocchietti selvatici, salsa di pomodoro e pan grattato e "atturrato". Conservo ancora una testimonianza fotografica, ma per queste fantastiche notizie mi avvalgo dell'insostituibile memoria della zia Antonietta Bilello, dello zio Peppino Monteleone Cavaliere di Vittorio Veneto e dei ricordi del compianto Michele Tumbarello recentemente scomparso.
Canto popolare di Anonimo -Epoca 1800
Ascoltato a Misserio (ME) durante le Novene di S.Giuseppe
Stessa versione con "eu" ascoltata durante la lavorazione
dei panetti di S.Giuseppe a Salemi e nella contrada "Luogo di Giorgi"
di Marsala dalle famiglie "Zicchina" - tanto operose.
San Giusippuzzu (raccolta franco e filippa gambino)
San Giusippuzzu vinia di fora
e purtava un mazzutteddu d'insalata
Lu Bammineddu cci dissi a la Madonna
mamma manciamu ca veni lu Tata
Mancia tu sulu ca sì picciriddu
eu manciu cù to patri vicchiareddu.
Passa babbau pigghia a Turiddu
iddu s'ammuccia rintra u panareddu
Faciticcilla a naca all'arvuliddu
pi sintiri lu cantu di l'aceddu
L'ancilu passa Tu di cu sì figghiu
eu sugnu figghiu i Maria, Gesuzzu beddru